Un Décret Royal approuvé par S.M. le roi en mai 1994 définit le périmètre de protection de la région de Siem Reap, la nature de quatre autres catégories de sites protégés et les règlements de gestion adéquats. Visant particulièrement la protection du Patrimoine Culturel, cette loi permet l’application des suggestions de zoning du projet ZEMP, présenté dans un rapport annexe au Décret Royal. La démarcation de Siem Reap en cinq zones protégées est fixée par ce rapport. Les recommandations du ZEMP visant surtout la protection de l’environnement seront reprises ultérieurement. Les catégories de protection et de démarcation dans la région d’Angkor ainsi que des indications rapides des règles de gestion pour chaque zone sont présentées ci-dessous.

Zone1: Sites Monumentaux

Zones qui renferment les sites archéologiques les plus significatifs du pays et qui méritent, de ce fait, le plus haut degré de protection.

Zone 2: Réserves Archéologiques Protégées

zones riches en vestiges archéologiques demandant à être protégées contre des pratiques néfastes d’utilisation des sols et les effets d’un développement inopportun. Elles entoureront le plus souvent les Sites Monumentaux, assurant la protection des zones adjacentes d’une importance archéologique reconnue ou probable, dont la richesse, dans la plupart des cas, pourrait fort bien ne pas se trouver en évidence en surface. L’utilité première des zones de cette catégorie sera de constituer des zones tampons protégeant les Sites Monumentaux.
Les Zones 1 et 2 exigent une gestion intensive afin d'intégrer les intérêts archéologiques et touristiques aux besoins et bienfaits des résidents. Trois sites Monumentaux principaux Angkor, Rolous et Banteay Srei. Chacun se trouve sur une Réserve Archéologique Protégée qui pour ce qui concerne Angkor sert de zone tampon. D'autres sites pourront être ajouté plus tard afin d'être protégés et administrer tel Beng Mealea, Koh Ker, ou Preah Khan à Kompong Svay. Les trois sites et leurs Zones de Réserves Archéologiques couvrent les zones les plus denses en indices archéologiques, incluant les sites originels de la capitale angkorienne avec les temples les plus connus et d'anciennes structures hydrologiques comme les barays, les canaux et les digues. La Réserve Archéologique protégée autour du site d’Angkor possède une large population dont les intérêts doivent être protégés.

Le Site des Monuments d'Angkor et sa réserve archéologique occupent une superficie de plus de 350 kilomètres carrés. Cela comprend : Le Parc originel d'Angkor comme imaginé en 1925 et à peu de choses près reconfirmés les décades suivantes ; Des zones supplémentaires qui ensemble constituent le noyau du Site Monumental d'Angkor ; Une zone de protection pour sauvegarder les sites archéologiques dans paysages avoisinants (zone 2) ; et des zones tampons surtout entre Siem Rep et Angkor Wat qui sont nécessaires pour conserver l'intégrité des sites Monumentaux, préserver la zone en tant qu’attraction touristique et empêcher tout développement qui ne soit pas essentiel à la protection du patrimoine mondial.

Zone 3: Paysages Culturels Protégés

Zones présentant les caractéristiques d’un paysage devant être protégé en raison de son aspect traditionnel, des pratiques d’utilisation des sols, des divers habitats, des bâtiments historiques ou des réalisations humaines héritées du passé ou d’origine récente, ayant une incidence sur les valeurs culturelles ou reflétant les modes de vie traditionnels et les modes d’utilisation des sols. Les paysages culturels peuvent également sauvegarder les points de vue et les relations existant entre des aspects significatifs, contribuant à leur valeur historique ou esthétique. Les Paysages Culturels Protégés seraient soumis à une réglementation, afin de contrôler les activités nocives ou perturbatrices

Les anciennes rivières vallées du Stung Siemreap et Stung Roluos de l'amont du Phnom Kulen à leurs embouchures au Tonle Sap ont été classé Paysages Culturels Protégés. Les anciennes chaussées allant du site du nord-ouest d'Angkor à Banteay Srei sont des Paysages Culturels agrandissant les zones protégées du patrimoine angkorien au-delà de ses environs. Dans le futur, ces zones pourraient être étendues et d'autres zonées pour les protéger.

Zone 4: Points d’Intérêt Archéologique, Anthropologique ou Historique : tous les autres sites d’importance archéologique, mais d’une signification moindre que les Sites Monumentaux, qui demandent à être sauvegardés pour servir à la recherche, l’éducation ou le tourisme. Les zones et les sites seraient soumis à une réglementation de contrôle des activités. Celle-ci serait similaire à celle appliquée dans les Réserves Archéologiques Protégées.
.
Un certain nombre des sites les plus importants au dessus du sol et souterrain s'identifient à la région de Siem Reap comme Phnom Krom, Wat Athvea et Chau Srei Vibol et sont représentatifs des régions comprises dans la zone 4. Dans le futur d'autres sites pourraient être inclus.

Zone 5: Périmètre de Développement socio-Économique et Culturel de la Région de Siem Reap – Angkor incluant toute la province de Siem Reap. C’est la zone d’application la plus large des politiques de protection.

Cette zone étendue couvre une surface de 10 000 mètres carrés des montagnes du Kulen aux rives du Tonlé Sap jusqu'à la plaine d'Angkor. Elle suit grossièrement les contours de la métropole d'Angkor antique et reste riche en traces de civilisation préhistoriques et historiques. La région comprend aussi des zones naturelles amenées à être protégées et d'autres à être développés de façon substantielle. La région doit être gérée de plusieurs manières en insistant sur le développement économique et social d'un tourisme culturel. Des actions de développement potentiellement néfastes pour l'archéologie, la nature ou le patrimoine social qu'abrite la province sont régulées par des politiques de coordination extensives. Une étude archéologique et environnementale doit être menée avant que tout projet soit entrepris dans la région. Il ne s'agit pas ici de freiner le développement, mais de s'assurer qu'il se situe et suit la bonne direction, en ne cessant jamais de prendre en compte les exigences de la conservation du patrimoine.

Carte du Zoning (144KB)
Texte complet

Retour en haut de page

Ce site web a été crée en coopération avec la Direction du Développement et de la Coopération