sm½ysRgÁam

    cab;BIedImTsvtS1970mk skmµPaBTaMgLayénGPirkSRtUvsgçújbRgYjy:agxøaMgCaTIbMput. RbeTs
km<úCaFøab;cuHhtßelxaelIsiT§usBaØaRkugLaeGy_qñaM1954 sþIGMBIkic©karBarebtikPNÐvb,Fm’kñúgkrNIEdl
manCMelaHedayGavuF. edaymanCMnYyBIyUeNsáÚpg km<úCaenAqñaM1970 cab;Gnuvtþn_siT§isBaØaenaHedayyk
pøaksBaØaEdkkMNt;TukmkBak;bBaÆ enAkEnøgR)asaTepSg²e. b:uEnþkareKarBc,ab;GnþrCatienHminFn;nwgkmøaMg
T½B)anyUreT. min)anb:unµan ]TüanGgÁrk_Føak;eTAkñúgkNþab;EdT½Beyokkug nigT½BExµrRkhm. ÉGPirkSk_ bRgYjskmµPaBxøÜnmkRtwmEtCYsCulR)asaTburaNxøHEdlenACitTIRbCuMCnRkugesomrab.karEdlKYr[
sþaymYyeTotKWenATsvtS1960 kmµviFIRsavRCavkMNayRBmTaMgCYsCul RtUv)anerobcMeLIgy:agmt;ct;
Bisþar
CageBlNaTaMgGs;. edaysarsRgÁam kmµviFIenaHk_RtUve)aHbg;CaGsar\tkar.
    GPirkSGgÁrxMbMeBjEtkargarNa EdlmanlkçNbnÞan;edayeyageTAtamGsnþisuxenaH. vtßúburaNEdl
mantémømYycMnYnRtUv)anbBa¢ÚnmkrkSaTuknUvsarmnÞICatiPñMeBjrhUtdl;sBVéf¶enH. ÉenAkñúgbeievNxøÜn
pÞal; GPirkSk_karBarXøaMgvtßúburaN edayeRbI)avxSac;niglYsbbnøaCaedIm. luHdl;cugqñaM1973 eXIjfa
ElgmanlT§PaBnigbMeBjkargarGVIeTotTat;)aneToteLIy.
    Exemsa1975 ExµrRkhmQñHsRgÁamTUeTAenAkm<úCa. TIRkugesomrabk_dUcCaRkugdéTeTotEdr KWRtUveKedj
RbCaCn[eTAeRkAGs;. GñkFøab;enARkugeKedj[eTAenACnbT ÉGñkERsEdlFøab;enAkñúg]TüanGgÁr k_eK[eTA
enAeRkAdUcKña. RBHsgÆRtUveKbgçM[swk RBHBuT§bdima Km<IsaRsþa vtþGaramRtUveKbMpøicb<pøaj. niyay[xøIeTA
GVI²EdlCavb,Fm’Exµrrs;revIkRtUvrMlayecal. rIÉkarEdlKY[kt;smÁal; KWenARtg;ebtikPNÐburaN man
R)asaT rUbcmøak; sßanIy_ b¤rmnIydæanepSg² ExµrRkhmminrvl;eGIeBIb:unµaneT. Caneya)ayb¤kmµviF IEfTaM
k_Kµan. cMeBaHExµrRkhm vtßúburaNRKan;EtCaebtikPNÐEtb:ueNÑaHKµan\T§iBlGVIeTAelIRbCaCn mindUcRBHBuT§
sasna EdlpþitCab;kñúgpñt;KMnitsIlFm’nénCIvitRbcaMéf¶eLIy. müa:geTotedaysaRbeTsExµrbiTTVarCit\t
Tak;TgnwgGñkCitxagNamYypg ExµrRkhmk_minnwknafa ykvtßúepSg²eTAlk;pSarGnþrCatiEdr.
    b:uEnþeTaHCaGgÁre)aHbg;sarCafµIk_eday k_ExµrRkhmminh‘anecalGgÁr kñúgfan³CanimitþrUbeT. Tg;Catifµ I
EdlrbbenaHGnum½tyk sRmab;tMNag km<úCaRbCaFibetyü manrUbR)asaTGgÁrvtþenAcMkNþal. rIÉceRgog
CatienAeBlenaHvij manniyayfa rbbenaHFMeFg elIssm½yGgÁr. cMeBaHTsSn³RsavRCavGMnYtenHBuMmanGVI
EpøkeT ÉsMxan; KWRtg;manniyayBIGgÁr eBalKWBuMGac b¤BuMh‘anecalGgÁr)an. enHk_RbEhlmkBImenaKmn_En
ExµrRkhmyk Blikmµ CamUldæan CaBiessBlikmµpÞal;xøÜn ehIy[témøeTAelIkargarb¤skmµPaBGVIEdl
manlkçN³Ca smUhPaB.
    enHKWeBalCaTUeTA. ebIBinitüCalMGitvij eyIgdwgfamanebtikPNÐrUbiy_mYycMnYnEdlRtUvExµrRkhm
bMpøaj. ]TahrN_ RBHBuT§rUbFM²sm½ykNþalxøHEdleFVIBIfµ RtUvkMeTcecaledayRKab;pÞúH RBHBuT§rUbxøHEdl
sagGMBIeQIenAGgÁrvtþk_RtUveKykeTAeFVICa»sdut. CaBiessRbB½n§FarasaRsþburaNRtUvxUtxatedayExµr
RkhmEkERbehIyeRbIR)as;BuMRtUvrebob. minEtb:ueNÑaHkarsagfµI²eFVIeLIgedayxVHkarBinitüe)a:n;sµan[Evg
q¶ayCaBiessminTTYleyabl;GñkEdlFøab;sÁal;TwkdIeLIy. ]TahrN_ eK)anelIkTMnb;mYyenAxageCIg
{TMnb;)araMg} sagqñaM1937 edIm,IbegáInTMhMTwksRmab;)arayxaglicEtmin)anKitb¤minrvl;fanwgeFVI[lic
lg;R)asaTembuNüEdlenAkNþalenaHeLIy.
    enAExemsa1975 mnusSPaKeRcInkñúgcMnYnbuKÁlik750nak; rab;TaMgsmaCikRKUsarpgénGPirkSGgÁr )an
RtUveKCenøóseTAenAtMbn;rlYs. CasMNagl¥cMeBaHGñkTaMgenaH CaBiesskmµkr ExµrRkhmyl;faFøab;eFVIkar
eRkam)araMg KWmann½yfa CaGñkrgeRKaHedayGaNaniKmbreTsCiHCan; enAkñúgeTskald¾BiessxøH GtIt
buKÁlikEdlsÁal;GPirkSc,as;mYycMnYntUc RtUveKeRbI[eTAkñúgbrievNGPirkSenABak;kNþalqñaM1978. fVIt,itGñkTaMgenaH KµanlT§PaBnigedIBinitüm:t;ct;k_eday k_eKGacemIleXIjCaTUeTAfa vtßúburaNEdlrkSaTuk
TaMgGm,almaN\tmanerIruHGVIeT. karpøas;lbþÚrEdl)aneXIjKWXøaMgmYyenaHRtUveKEkERbeRkaleKa rIÉTIFøavij eXIjpÞúknUv m:UtU ma:suInedr nig]bkrN_déTeToty:ageRcIn.
    enAedImqñaM 1979 kgT½BevotNamedjExµrRhmx©at;x©ayBIRkugesomrab. rbbfµIEdleLIgkan;GMNaceBl
enaHk_mkTaMgTIenARkugeRbIR)as;GaKarcas;EdlmanmkCaFmµta. rIÉCnsuIvilyYnEdlcUlmkenAfµI²k_c,ab ;
TTYlsÁal;eBjeljenAqñaM1982. CaTUeTARbCaCnExµrEtgcab;epþImenAeRtIyxagekIténsÞwgesomrab eRBaH
enAeRtIymçageTot dUcCaenA pSarcas; CaedImeRcInetCakEnøghamXat;.
    rdæaPi)alCMnan;enaH bRmugfvikaRKb;RKgeday[GTiPaBeTAelIkarBRgwg rdæGMNac kmøaMgT½B karTb;Tl;nig
karxVHxatEdlekItmaneLIg. b:uEnþsaFarNkartUck_manEdr. shPaBsUevot)anpþl;CMnYyCasßanIy_GKÁIsnI
tUcmYyedIm,Ipþl;ePøIg[TIRkug. dUc)aneBalxagelIenHRsab; sUevot)anEkTMnb;)araMg[eTACasßanIy_varIGKÁisnI EtBuM)aneCaKC½y. b:uEnþebIeBalCasrubeTAvij KWeBlenaHKµankargarehdæarcnasm<½n§GVICaduMkMBYn EdleFVIeLIg
enAesomrab-GgÁeLIy. TahanyYncUlmktaMgTIkñúgbrievNGPirkSGgÁrtaMgBIT½BeKvayyk)anesomrabPøam.
eBlenaHeKcab;epþImtkXøaMgEdlTukburaNvtßúCabdimanigcmøak;epSg²RBmTaMgXøaMgmYyeTotEdlTuksilacarwk
mkeFVIcaeragdak;Ggár GMbwl RBmTaMgeRKOgbriePaKdéTeTot. vtßúburaNCaeRcInRtUvykecjmkray):ayenATIFøa. minyUrb:unµankarlYck_cab;epþImxøH. kgT½BevotNamk_cab;epþImdkxøÜnxøH²ecjBIbrievNGPirkSGgÁrenAExtula
1980. taMgBITsvtS 1970mk eBlenaHCaeBlEdlmanKNRbtiPUburaNviTUbreTsTImYyeBalKWburaNviTU
\NÐamkTsSnkic©GgÁr edIm,IerobcMKeRmagxøH²e. cab;BIenaHmkExµrk_xitxMbegáItCaRkumrbs;xøÜnedIm,IRKb;RKg
vtßúburaNehIytaMgTIenAkñúgGPirkSEtmþg. ÉTahanyYnk_dkxøÜnGs;BIGPirkSenAExkumÖ³qñaM1982.
    sßankarN_lM)akTaMgb:unµanenACMnan;enaH eFVI[ebtikPNÐburaNénGgÁrRbQmmuxnwgeRKaHfñak;ral;eBl
evla. CIvPaBRkIRkxøaMgénRbCaraRsþ PaBsm,ÚN_RBmTaMgGnaFibetyükñúgkareRbIR)as;GavuF GMNaceyaFa
GsþisuxénRbeTsTaMgmUl CaBiessenATl;EdnExµr-esom TaMgenHCaktþabgáe[mankarlYcbøn;vtßúburaNeTA
lk;dUr EdlmanRbeTséfLg;d_CamUldæanpSa kan;EtrIkxøaMgeLIg²e. enATsvtS1980 ehIyqøgmkTsvtS
1990enH karykecjedayxusc,ab;énvtßúburaNkøayeTACa]sSahkmµmYyEdlekIteLIgTUTaMgRbeTs.


kardab;bMpøajenAR)asaTnaKB½n§
karCIkkkay dab; nigbMpøitbMpøajkøayeTACa)atuPUtFmµtamYy.eRkay
BIlYcvtßúGVI²EdlRsYlykBIR)asaTNamYyGs;ehIyCnTuc©ritcab;epþIm
rMlM dab; Ga ykfµEdlmancmøak; dUcCaEpþ EpñkepSg²énehaCag k,al
naK cmøak;EdlenAelICBa¢aMg. CYnkalCnTuc©rwtTaMgenaHCYlGñkRsuk
[lYcBITIkEnøgpÞal;eTIbKñaeKEdlmanGavuFeBjéddwkdak;LanmaneBl
xøHdak;rfeRkaHeTotpgykeTATl;Edn.
    cMENkÉkarCIkkkaykñúgb:mR)asaTenACuMvijR)asaTk_køayeTACa
skmµPaBEdlRbTHeXIjRKb;kEnøgEdr. enHKWbNþalmkBImanpSar
GnþrCati. CYnkaleTot CnBalTaMgenaHrMelIgR)asaT\dæTaMgmUl ecal
edaysaEtkarcg;)ansnøwkmasEdleKbBa©úHkalCMnan;R)asaTenaHsg;.

ktþaneya)ayP¢ab;nwgeyaFaEdlmanTwkluyCaFñak;enaH eFVI[GPirkSGgÁrElgmansmtßPaBGVIrwgmaMnigr:ab;
rgbnÞúkrbs;xøÜn eBalKWEfrkSaebtikPNÐGgÁr[)anm:t;ct;dUcmuneTot.

dkRsg;ecjBIesovePA GgÁr-GtIt bcçúb,nñ GnaKt


RtLb;eTAedImTMB½r
© 2005 edayGaCJaFrGbSra